Cracow day by day

piątek, 20 listopada 2009

Poranki. Ulica Młyńska.

Mornings. Młyńska (Mill's) Street.

22:34, krakoffski
Link Dodaj komentarz »

wtorek, 17 listopada 2009

[730]

Niedawno oddane do użytku 'Tarasy Verona' powoli zapełniają się pierwszymi mieszkańcami.

First occupants just moved in to the new build 'Veronas Terasses'.

22:01, krakoffski
Link Komentarze (4) »

poniedziałek, 16 listopada 2009

[729]

Dnia na dzień ten blog staje się coraz bardziej opuszczony i choć staram się zapobiec nieuchronnej jego śmierci, to kiedy tylko znajduję odrobinę czasu to brakuje mi chęci (i często też pogody). Niemniej pięć lat udało mi się go utrzymać. Zdjęcie zrobione na al. Solidarności. Jak widać chyba nie powinienem brać się za aparat kiedy prowadzę ;)

I'm trying to care about this blog but when i find some time there is no mood (or weather). Nevertheless it's more than five years while i'm still here. Photo was taken on Solidarity Avenue. As you can see I shouldn't making photo while driving ;)

23:14, krakoffski , XVIII. Nowa Huta
Link Komentarze (8) »

niedziela, 01 listopada 2009

[728]

Cmentarz Rakowicki. Cieszę się i jestem dumny, że nasza strona świata ma taką a nie inną tradycję świętowania Dnia Zmarłych. Jest smutniejsza i bardziej posępna, ale czyż nie prezentuje się lepiej od Halloween?

Rakowicki Cementery. I'm glad and proud that our part of the world has this kind of tradition of All Souls' Day. It's more melancholic and gloomy, but isn't that looks better than this whole Halloween stuff?
(if it's something wrong with my english, please correct me).

19:46, krakoffski , II. Grzegórzki
Link Komentarze (7) »

[727]